Pea Salad with Red Onions and Cheese